パームをポッケにつめこんで
Macintoshユーザーのための
パーム・ワン×２ポイント講座
第１３講
PalmとExcelでデータをシンクロ！
QuickSheetをインストールしよう
Palm/WPJで動作する表計算ソフトは何種類かあります。その中の「QuickSheet」というPalmwareにはMacintoshのExcel98とデータをシンクロさせるためのConduit（2000.02.05現在β版です）があり、両者でデータのシンクロができます。ここではQuickSheetの簡単な説明と、QuickSheetとMacintosh母艦上のExcel98との間でデータをシンクロさせる方法を解説します。
まずはPalm/WPJ上に表計算ソフトを導入しましょう。今回はMacintoshユーザーでも母艦とのデータのシンクロが可能な「QuickSheet」を使います。$49.95のシェアウエア（←最初の更新で価格を間違えてました。ごめんなさい）。
QuickSheetの入手先：Cutting Edge Software, Inc.
QuickSheetの正式版パッケージには「qsheet.prc」と「qchart.prc」が入っています。「qsheet.prc」がQuickSheet本体、「qchart.prc」はQuickSheetと連携してQuickSheetのデータをグラフ表示するためのPalmwareです。必要に応じて「qsheet.prc」のみ、もしくは両方をPalm/WorkPadにインストールします。
QuickSheetでは、一般のパソコンの表計算ソフトのように演算処理ができます。使い方もExcelライク。下のスクリーンショットでは、金額の平均（ave）、最大値（max）、最小値（min）を演算させています。ファイル名に日本語を使うとうまくExcelとシンクロできないようですが、中身に関しては日本語の表示もばっちりです。
機能が高くなればなるほど困るのが英語のメニュー。「英語は苦手」という人は、「日本語ローカライザー」を導入するとQuickSheetの使い勝手がグンとあがります。「日本語ローカライザー」は、Palmwareの英語のメニューを日本語化してくれるもので、J-OS環境下で動作します。日本語版PalmOSを使用していて（WorkPad日本語版やWorkPad c3日本語版を使っている人）、J-OSを導入していない場合は、山田さん作の「Localize Hack」を導入すれば「日本語ローカライザー」を使うことが可能になります。
QuickSheet用の日本語ローカライザ「QuickSheet-Localizer」は、Soutenさんが公開してくれています。
ローカライザ未使用
→ローカライザ使用
QuickSheet-Localizerの入手先：
http://www.bekkoame.ne.jp/ha/souten/index.html（PalmWorks）
http://www07.u-page.so-net.ne.jp/yg7/mat_s/palm/palmdata.html
Localizech Hackが必要な場合は、作者の山田さんのページから入手してください。Localize Hackの導入には別途「HackMaster」が必要です。これに関しては、こちらを参照してくださいね。
Lacalize Hackの入手先：Hacker Dade-san's Page
QuickSheetには、QuickChartのデータをグラフ表示させる「QuickChart」というものが同梱されています。
QuickChartを使うと、こんな風にデータのグラフ表示がPalm/WorkPad上でできます。QuickSheet上で「CHART」という演算式を選択し、「=CHART( )」のカッコ内にグラフ化させたいデータの範囲を指定してEnter。その後「*CHART*」と表示されたセルを２回タップするとグラフが表示されます。表示可能なグラフの種類は「Line（折れ線グラフ）」、「Bar（棒グラフ）」、「Pie（円グラフ）」、「Scatter（散布グラフ）」、「Stock（どう訳そう？(^^;;）」。インストール後にQuickChartのPalmwareアイコンがランチャー画面に現れますが、単体では動作しないので注意しましょう。
↓
とか
では、本題のMacintosh-Palm/WorkPad間のQuickSheetデータのシンクロにチャレンジしてみましょう。
QuickSheetには、Macintosh上のExcel98とデータをシンクロさせるためのConduit「QuicksheetMacConduit.PPC」と、機能拡張ファイル「QuicksheetMacLib」「MSL RuntimePPC.DLL」「MSL C.PPC.DLL」、Excel98のAdd-Inファイル「Quicksheet Add-In」をセットにした「Quicksheet 4.1 Mac Conduit beta」というものがあります。
-Macintosh PowerPC／OS 8.0以降
-3Com MacPac 2.0以降
-MS Excel 98
が動作条件です。Excel 98以前のバージョンではシンクロできないので注意してください。また、β版なので（2000.02.05現在）使用する際はデータのバックアップをとるなど、注意して使ってください。
「Quicksheet 4.1 Mac Conduit beta」の入手先：Cutting Edge Software, Inc.
次に具体的なシンクロ方法を解説してきます。なお、ここでは「MacPac2.5＋見口氏のMacPac2 日本語Kit R6b3」と「MacOS 8.6＋Excel 98」「Quicksheet 4.1＋Quicksheet 4.1 Mac Conduit beta」という環境で説明していきます。
まず、Palm/WorkPad上で作成したQuickSheetのデータを開き、「ファイル」メニュー→「ファイルのプロパティ」の中の、「バックUP」にチェックを入れます。その後データを保存しHotSyncすると、「Users」→「各自のユーザーネーム」のついたフォルダ→「Backups」フォルダの中にそのデータがバックアップされる状態になります。これでPalm/WorkPad側の準備は完了です。
次に、Mac側の準備から始めましょう。「Quicksheet 4.1 Mac Conduit beta」をダウンロードし、解凍してできたフォルダの中にあるものを所定の場所に移動していきます。
・QuicksheetMacConduit.PPC → PalmDesktopの「Conduits」フォルダに入れる
・QuicksheetMacLib、MSL RuntimePPC.DLL、MSL
C.PPC.DLL（３つ） → 「システムフォルダ」→「機能拡張」フォルダへ入れる
・Quicksheet Add-In → 「Microsoft Office
98」→「Office」→「Startup」→「Excel」フォルダへ入れる
全てのファイルを移動したら、一度Macintoshを再起動します。
Macintoshの再起動後に、HotSync Managerを起動し、「Conduitの設定」を開いて「QuickSheet」という項目があるのを確認してください。もしここにこの項目がない場合は、「QuicksheetMacConduit.PPC」が「Conduits」フォルダに入っているか再度確認してみてください。ここで「QuickSheet」をダブルクリックで開き、シンクロ設定をします。
これでConduit設定画面を閉じたらMacintosh側の準備も完了です。HotSyncをしてみましょう。
HotSyncが正常に完了したら、Excelを起動してデータを開いてみましょう。先ほど正常に準備が完了している場合、Excelのメニューに「QuickSheet」という項目が現れるので、そこから「Open」を選択します。
初めてQuickSheetファイルを開く場合、以下に示すダイアログがでるので、「HotSync Manager」の位置を指定します。
※この「HotSync Manager」の指定が、日本語版PalmDesktopを使っているとできません（名前が「HotSync マネージャ」になっているから）。エイリアスでも回避できないようです。このシンクロには英語版PalmDesktopを使ってください。
「open」を選択すると、「Open Quichsheet Workbook」が開くので、そこから目的のファイルを指定し、開きます。
正常にファイルは開きましたか？ 下準備さえ間違えなければ簡単にデータのシンクロができます。もしうまくいかなかったら、下準備から再度やり直してみてくださいね。
では次に、Excel 98で作成したデータをQuickSheetへ移動してみましょう。Excel上でデータを作成したら、「QuickSheet」メニューから「Save As...」を選択します。ここで、任意の名前を付けてファイルを保存します。
あとはHotSyncをするだけです。
さて、うまくシンクロできましたか？ これは仕事にかなり役立ちそう。QuickSheetそのものの使い方は、59ページにもわたるすばらしい英語のマニュアルがついているので、ばりばり使いこなしたい人は根性出して読んでください。わたしは・・・このシンクロの設定マニュアル（これも英語）だけでもうおなかいっぱいです（笑）。
